擁紅妝，翻翠蓋，花影暗南浦。波面澄霞，蘭艇采香去。有人水濺紅裙，相招晚醉，正月上、涼生風露。

兩凝伫。别後歌斷雲間，嬌姿黯無語。魂夢西風，端的此心苦。遙想芳臉輕颦，淩波微步，鎮輸與、沙邊鷗鹭。

莺啼序·荷和赵修全韵

宋代：吴文英

拼译繁原

　　横塘棹穿艳锦，引鸳鸯弄水。断霞晚、笑折花归，绀纱低护灯蕊。润玉瘦、冰轻倦浴，斜拕凤股盘云坠。听银床声细。梧桐渐搅凉思。

　　窗隙流光，冉冉迅羽，诉空梁燕子。误惊起、风竹敲门，故人还又不至。记琅玕、新诗细掐，早陈迹、香痕纤指。怕因循，罗扇恩疏，又生秋意。

赞()

曲池荷

唐代：卢照邻

拼译繁原

浮香绕曲岸，圆影覆华池。

常恐秋风早，飘零君不知。

赞()

洞仙歌·荷花

宋代：刘光祖

拼译繁原

晚风收暑，小池塘荷净。独倚胡床酒初醒。起徘徊、时有香气吹来，云藻乱，叶底游鱼动影。

空擎承露盖，不见冰容，惆怅明妆晓鸾镜。后夜月凉时，月淡花低，幽梦觉、欲凭谁省。且应记、临流凭阑干，便遥想，江南红酣千顷。

赞()

疏影·咏荷叶

宋代：张炎

拼译繁原

碧圆自洁。向浅洲远渚，亭亭清绝。犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。鸳鸯密语同倾盖，且莫与、浣纱人说。恐怨歌、忽断花风，碎却翠云千叠。

回首当年汉舞，怕飞去、谩皱留仙裙折。恋恋青衫，犹染枯香，还叹鬓丝飘雪。盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。喜静看、匹练秋光，倒泻半湖明月。

赞()

京兆府栽莲

唐代：白居易

拼译繁原

污沟贮浊水，水上叶田田。

我来一长叹，知是东溪莲。

赞()

燕归梁·凤莲

宋代：蒋捷

拼译繁原

我梦唐宫春昼迟。正舞到、曳裾时。翠云队仗绛霞衣。慢腾腾、手双垂。

忽然急鼓催将起，似彩凤、乱惊飞。梦回不见万琼妃。见荷花、被风吹。

赞()

燕归梁·凤莲

宋代：蒋捷

拼译繁原

我梦唐宫春昼迟。正舞到、曳裾时。翠云队仗绛霞衣。慢腾腾、手双垂。

忽然急鼓催将起，似彩凤、乱惊飞。梦回不见万琼妃。见荷花、被风吹。

赞()

菊花

唐代：元稹

拼译繁原

秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。

赞()

惜黄花慢·菊

宋代：吴文英

拼译繁原

粉靥金裳。映绣屏认得，旧日萧娘。翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。避春祗怕春不远，望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似翦，飘荡愁觞。

潮腮笑入清霜。斗万花样巧，深染蜂黄。露痕千点，自怜旧色，寒泉半掬，百感幽香。雁声不到东篱畔，满城但、风雨凄凉。最断肠。夜深怨蝶飞狂。

赞()

庭前菊

唐代：韦庄

拼译繁原

为忆长安烂熳开，我今移尔满庭栽。

红兰莫笑青青色，曾向龙山泛酒来。

赞()

不第后赋菊

唐代：黄巢

拼译繁原

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

赞()

咏菊

唐代：白居易

拼译繁原

一夜新霜著瓦轻，芭蕉新折败荷倾。

耐寒唯有东篱菊，金粟初开晓更清。

赞()

咏菊

明代：丘浚

拼繁原

浅红淡白间深黄，簇簇新妆阵阵香。

无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。

赞()